¼ÓÅî
¾¼ÃËÕÐÑÓ뾼öàÑù»¯
¡¡ ¡¡Àû²®Î¬¶ûµÄ¾¼ÃÆÊÎöʦMays Mouissi½ÓÊÜ¡¶·ÇÖÞÇàÄê¡·ÔÓÖ¾¼ÇÕߵIJɷã¬Ëû»ØÊ×Á˼ÓÅî¾¼ÃÓöµ½µÄÕϰ£¬ÒÔ¼°2017-2019Äê¾¼ÃËÕÐÑÍýÏë(PRE)ϲÓǸ÷°ëµÄЧ¹û£¬²¢ÆÊÎöÁ˾¼ÃËÕÐѵÄÌõ¼þ¡£
ÎÊÌâ1£º
¡¡ ¡¡ÎªÊ²Ã´¼ÓÅî¾¼ÃËÕÐÑÔÆÔÆ»ºÂý£¿
»Ø¸²1£º
¡¡ ¡¡ÕâÊÇÓÉÓÚ¼ÓÅîµÄ¾¼ÃºÜÊÇÒÀÀµÊ¯ÓÍ¡£µ±ÓͼÛÉÏÕÇʱ£¬¾¼Ã»á¼ÓËÙ£¬µ±ÓͼÛϵøÊ±£¬¾¼Ã»á¼õËÙ£¬Ê¯ÓÍ»á¶ÔÕû¸ö¾¼Ã±¬·¢Á¬Ëø·´Ó¦¡£2014Ä꣬¹«¹²Í¶×ÊÊܵ½¹É¼ÛϵøµÄÓ°Ï죬ÒÖÖÆÁ˾¼ÃÔöÌí¡£ÓÉÓÚ¼ÓÅîµÄ´ó²¿·ÖÓù¤ÊÇÔÚ¹«¹²²¿·Ö£¬²®¶ûÄáµÄʯÓÍÊÕÈëÆÈʹ¹ú¼Ò½ÓÄɲÆÎñËõ¶Ì²½·¥£¬°üÀ¨¶³½á¹«ÎñÔ±µÄÕ÷Ƹ£¬ÕâÓëÕþ¸®µÞ×÷ÓýÒµµÄÄ¿µÄÏàì¶Ü¡£
ÔÚ2017-2019ÄêµÄ11¸ö¾¼ÃËÕÐÑÍýÏëÖУ¬Ö»ÓÐÁ½¸öÄ¿µÄʵÏÖÁË¡£ÎªÊ²Ã´»áʧ°Ü£¿Õþ¸®ÒÀÀµ¹ú¼ÊÇ®±Ò»ù½ð×éÖ¯ÏàÊÊʱÈËÖª×ãµÄЧ¹û£¬¸Ã×éÖ¯Ô¤¼Æ½ñÄêµÄ¾¼ÃÔöÌíÂÊΪ3.4%£¬¶ø²»ÊÇ5%¡£µ±ÆÚÍûËÙÂʺÍÏÖʵµÖ´ïµÄËÙÂÊÖ®¼ä±£´æÔÆÔÆ´óµÄ²î±ðʱ£¬¾Í²»¿ÉÄÜʵÏÖÍýÏëµÄÆäËûÄ¿µÄ¡£
ÎÊÌâ2£º
¡¡ ¡¡¹ú¼Ò×îÏÈÏò˽Ӫ²¿·ÖÖ§¸¶Ç·¿î¡£ÕâÊǾ¼ÃËÕÐѵÄÕϰ֮һÂð?
»Ø¸²2£º
¡¡ ¡¡¹ØÓÚÇ·¿î£¬ÈÔÈ»±£´æÁ½¸öÎÊÌâ¡£
¡¡ ¡¡Ê×ÏÈ£¬ÔÚ×îÏÈËÍ»¹Ë½Óª²¿·ÖÕ®Îñʱ£¬¹ú¼Ò¾öÒéÒÔͬÑùµÄ·½·¨¿´´ýËùÓÐÆóÒµ¡£Õâ²»»áÈôó¹«Ë¾ºÍ¿ç¹ú¹«Ë¾¸ÐÓ¦µ£ÐÄ£¬ÓÉÓÚËüÃÇÖªµÀÈçÄÇÀïÖÃδ¸¶µÄ¿î×Ó£¬²¢ÓÐ×ã¹»µÄÏֽ𴢱¸¡£ÖÐСÆóÒµµÄÇéÐβ¢·ÇÔÆÔÆ£¬ÓÉÓÚÈôÊǹú¼Ò²»×ñÊØÐÅÓþ£¬Î´±ØÆÚ·¢·Å´û¿î£¬ÖÐСÆóÒµµÄÉúÑľÍÔ½·¢á§á§¿ÉΣ¡£
¡¡ ¡¡µÚ¶þ¸öÎÊÌâÊÇÆóÒµÔöֵ˰µÄ·µ»¹ÎÊÌâ¡£ÓÉÓÚÆóÒµ½ÉÄɵÄÔöֵ˰ÓëÆäËû¹ú¼ÒÊÕÈë»ìÏýÔÚͳһ×ʽð³ØÖУ¬Òò´Ë²»¿É׼ʱËÍ»¹¡£Ó¦¸ÃÉèÁ¢Ò»¸öרÃŵÄÔöֵ˰»ù½ð£¬Ã÷È·»®¶¨±ØÐèÁ¬Ã¦·µ»¹ÖÁÆóÒµµÄ½ð¶î¡£
ÎÊÌâ3£º
¡¡ ¡¡ÎªÊ²Ã´¾¼Ã¶àÑù»¯ÐèÒªºÜ³¤Ê±¼ä²Å»ªÈ¡´úʯÓÍ?
»Ø¸²3£º
¡¡ ¡¡ÎҺܿ´ºÃ¾¼ÃµÄ¶àÑù»¯,ºÃ±ÈľÁÏÁìÓòÒѾÔÚÏòºÃµÄÆ«ÏòÉú³¤¡£ÔÚեȡÔľ³ö¿ÚµÄNkokµØÇø,¿ÉÈÝÄÉ֮ǰÈýµ½Ëı¶µÄÆóÒµ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÉÐÓеÚÈý´ÎľÁϼӹ¤µÄ¿Õ¼ä¡£È»¶ø£¬¶àÑù»¯²»µ«½öÊǹ¤Òµ»¯µÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃÇ»¹±ØÐèʹÊÕÈë¶àÑù»¯£¬ÏÖÔÚľÁÏÊÕÈëÎÞ·¨ÌʯÓÍÊÕÈë¡£
¡¡¡¡¶àÑù»¯ÔÚÓæÒµºÍũҵÁìÓòÓÐÓÅÒìµÄÔ¶¾°¡£¼ÓÅî×ÔÁ¦Ê±ÊÇÒ»¸öũҵ¹ú¼Ò¡£Ê¯Óͳ¹µ×¸Ä±äÁËÒ»ÇУ¬ÓÉÓÚËüÒÔÎþÉüũҵ¾ÍҵΪ¼ÛÇ®£¬ÖØÊÓÓг¥¾ÍÒµ£¬ÉõÖÁÚ®»Ùũҵ¾ÍÒµ¡£ÏÖÔÚ£¬ÄÇЩÿÔÂÊÕÈë3000Å·ÔªµÄʯÓ͹¤ÈË·¢Ã÷×Ô¼ºÉíÎÞ·ÖÎÄ¡£ËûÃDZ»ÆÈ»Øµ½Å©Òµ¡£

¿ÆÌصÏÍß
ÐÞ½¨ÐÐÒµÉÏÉýÆÚÖÐÆóÒµÓöµ½µÄÄæ¾³
¡¡ ¡¡ÉÏÆÚÖÐÎÒÃÇÌáµ½£¬ÏÖÔÚ¿ÆÌصÏÍßÐÞ½¨ÐÐÒµµÄÇ÷ÊÆÒ»Ö±Ò»Á¬ÔöÌí£¬¿ÉÊÇÒ»²¿·ÖÆóÒµÈÔÒÔΪ²½ÂÄά¼è£¬ÕâÓÖÊÇΪºÎÄØ£¿±¾ÆÚ¾ÍÕë¶Ô´ËÀàÎÊÌâ¾ÙÐÐÆÊÎö¡£
·¿µØ²ú²ýʢֻΪÉÙÊýÈË¡°±£´æ¡±
¡¡ ¡¡¿ÆÌصÏÍßÐÞ½¨ºÍ¹«¹²¹¤³Ì²¿·Ö (GIBTP) Ðû²¼µÄÒ»·Ý¡±¿ÆÌصÏÍßÐÞ½¨²¿·Ö¶¯Ì¬¡±±¨¸æÖ¸³ö£º¾¼ÃÉç»áס·¿µÄǷȱµ¼ÖÂסլ½¨É豾ǮµÄÔöÌí¡£
¡¡¡¡¿ª·¢ÉÌÃæÁÙÐí¶àÕϰ£º»ñµÃÍÁµØ£¬ÍêÉÆÔ°µØ (¹©Ë®ºÍ¹©µç)£¬Õâ»áÔöÌíÐÞ½¨±¾Ç®ÒÔ¹ØÓÚÖвú½×¼¶À´Ëµ²»ÔÊÐíºã¾Ã´û¿îµÄ½ðÈÚϵͳ¡£
˽ӪÆóÒµÏÖÔÚ¾ÙÐеÄͶ×Ê
¡¡ ¡¡±¨¸æÖ¸³ö£º¡°ºã¾ÃÒÔÀ´£¬ÔÚÐÞ½¨ÁìÓò£¬¹«¹²Í¶×ÊÒѱ»Ë½ÈËͶ×ÊËùÓâÔ½¡£¡±
2012Äê×îÏÈ£¬¿ÆÌصÏÍßµÄ˽ӪÆóÒµÒѾ¿ÉÒÔ¼ÓÈ빫¹²Êг¡µÄPPPÏàÖú
2012-2015Äê¹ú¼ÒÉú³¤ÍýÏë (PND) µ½2016-2020Äêʱ´úµÄ˽È˶©µ¥´Ó14%ÉÏÕǵ½56£¥£¨Âß¼ÉÏ£¬¹«¹²¶©µ¥´Ó86£¥½µÖÁ44£¥£©¡£
2012ÄêPPPÌõÔ¼µÄÒýÈëʹλÓÚ¿ÆÌصÏÍßµÄ˽È˹«Ë¾µÃÒÔ½øÈ빫¹²Êг¡¡£¿ÉÊÇ£¬ÔÚ½ÓÊÜÊÓ²ìµÄ¹«Ë¾ÖУ¬ÓпìÒªËÄ·ÖÖ®Èý¹«Ë¾ÈÔ½«Õþ¸®Ñ¡¶¨ÎªµÚÒ»ÏàÖúͬ°é¡£
¿ÆÌصÏÍߺÍÍâ¹úÆóÒµÖ®¼äµÄÇ¿ÁÒ¾ºÕù
¡¡ ¡¡±¨¸æÖ¸³ö£¬ÏÖÔÚÍâ¹ú½øÈë¿ÆÌØµÏÍßµÄÐÞ½¨ÐÐÒµ¹«Ë¾Ô½À´Ô½¶à£¬Å·ÖÞ£¬Àè°ÍÄÛ£¬Öйú£¬Ä¦Âå¸çµÈÆóÒµµÄ¾ºÕùÁ¦ºÜÊÇÇ¿£¬Ê¹µÃ¿ÆÌصı¾ÍÁÐÞ½¨ÐÐÒµÊܵ½Á˼«´ó¹¥»÷£¬ÏÖÔÚÐí¶à±¾ÍÁÐÞ½¨ÐÐÒµÒѾ¶Ô֮ǰÖÎÀíºÍÊ©¹¤Ä£Ê½×ö³öµ÷½â£¬ÏÂÒ»²½±¾ÍÁÐÞ½¨ÐÐÒµºÍÍâ¹úÐÞ½¨ÐÐÒµ½«»á±¬·¢Ç¿ÁҵľºÕù¡£
´óÆóÒµ¸üÈÝÒ×Ó®µÃ»ù´¡ÉèÊ©ÃÅÆ±¡¡
¡¡¡¡½øÈë¹ûÕæÊг¡µÄÌõ¼þ¶ÔÖÁ¹«Ë¾¸üΪÓÐÀû£¬ÓÉÓÚÖÁ¹«Ë¾¾ßÓÐ×ʸñÔ¤Éó±ê×¼Öл®¶¨µÄÊÖÒÕ¿ò¼ÜºÍ×°±¸£¬²¢ÇÒ»¹¾ßÓÐÐëÒªµÄ×ÊÔ´£¬»òÕßÄܹ»»ñµÃÒøÐÐÐÅ´û¡£±¨¸æÖ¸³ö£¬×ÝÈ»¸ÃÁìÓòÓдó×Ú¼ÓÈ뾺ÕùÕߣ¬µ«ËûÃÇÖеĴó´ó¶¼»¹Ã»ÓÐίÍдóÐÍÏîÄ¿ËùÐèµÄÂÄÀúºÍÊÖÒÕ¡£
¸ßΥԼΣº¦
¡¡¡¡¹ØÓÚÊܵ½ÊÓ²ìµÄ32£¥µÄÀûÒæÏà¹ØÕߣ¬Ö÷ÒªÖÆÔ¼ÒòËØÈÔÈ»ÊÇȱ·¦×Ê½ð£¬ÆäЧ¹ûÊÇ£º¶ÒÏÖ·¢Æ±ÄÑÌ⣬ȱ·¦Ö´ÐÐÏîÄ¿µÄ²ÆÎñÄÜÁ¦£¬ÈÚ×ÊÓÐÄѶȡ£±¨¸æ³Æ£¬ Õâµ¼ÖÂÁËÏîĿִÐеÄÑÓÎó£¬ ÓªÒµ¶îºÍÀûÈóµÄïÔÌ£¬¿ÉÊÇ¡°Ìá¸ßÁËÆóÒµµÄÉúÑÄÄÜÁ¦£¬ÌØÊâÊÇÖÐСÐÍÆóÒµ¡±¡£
¸ß²ãס·¿ÒÔÌî²¹ÍÁµØÇ·È±
¡¡¡¡ÎªÁËÉú³¤¸Ã²¿·Ö (GIBTP) ²¢Õ½Ê¤Óë¶¼»áÍÁµØÏ¡È±ÓйصÄÄÑÌ⣬¸Ã±¨¸æ½¨ÒéÖÆ×÷¸ß²ãסլ£¬¡°Õ⽫°ü¹Üÿµ¥Î»½Ï¸ßµÄÀûÈóÂÊ¡±¡£
¡¡¡¡Í¬Ê±»¹ÌᳫÏÖ´úÐÞ½¨ÊÖÒÕ£¬ÀýÈçÔ¤ÖÆ£¬¡°¿ÉÒÔ½«±¾Ç®½µµÍ30£¥×óÓÒ£¬²¢½«½»¸¶Ê±¼äïÔÌ40£¥µ½50£¥¡±¡£

ÂíÀά
»ØÓ¦È«ÇòÇ÷ÊÆ-ר¼ÒÆÊÎö
¡¡¡¡Ò»Î»¾¼Ãר¼ÒÒÔΪ£¬ÍâµØÇ®±Òkwacha¶ÒÍâ»ãÊг¡ÉÏÖ÷ÒªÉúÒâÇ®±ÒµÄ»ãÂÊÏÖÔÚ´¦ÓÚÎȹÌ״̬¡£ÂíÀά¾¼Ãлá(Economics Association of Malawi)ǰִÐÐÖ÷Èΰ®µÂ»ª?ÆæÀûÂí(Edward Chilima)ÌåÏÖ£¬ÔÚ2020ÄêµÚ¶þ¼¾¶È£¬ÓÉÓÚÍÆ³Ù¿ª·ÅÑ̲ݼ¾½ÚºÍһЩÓëÂíÀάÓÐÉÌÒµµÄ¹ú¼ÒµÄ½ûÐУ¬kwachaµÄѹÁ¦¿ÉÄÜ»áÔöÌí¡£
¡¡¡¡½ñÄêµÚÒ»¼¾¶È£¬kwacha¶ÒÄÏ·ÇÀ¼ÌØÉÏÕÇ22%£¬ÏÖÔÚΪ41.3kwacha£¬1Ô·ÝΪ53.1kwacha¡£ÍâµØÇ®±Ò¶ÒÓ¢°÷Ò²ÉÏÕÇ6.7%£¬´Ó1ÔµÄ983.1kwachaÉýÖÁ917.2kwacha¡£ÔÚ´Ëʱ´ú£¬kwacha¶ÒÅ·ÔªÉÏÕÇ2.1%£¬ÏÖÔÚ±¨817.3kwacha£¬¶ÒÃÀÔªÔò³ÖÎÈÓÚ743kwacha¡£¡°ÎÒÒÔΪ¿ä²éÔÚϸö¼¾¶È½«ÃæÁÙѹÁ¦¡£µ«¿ÉÄÜ(kwacha)ÔÚ½ñÄêϰëÄêÌåÏÖÆ£Èí£¬Ö÷ÒªÊÇÓÉÓÚÑ̲ÝÅÄÂôÔÝÍ£¡£
¡°ÓÉÓÚÁìÍÁ¹Ø±Õ£¬ÂíÀάºÍÆäËû¹ú¼ÒÖ®¼äµÄÉÌÒµÊܵ½Õ𾪡£Òò´Ë£¬´ó´ó¶¼¾¼Ã»î¶¯¶¼ÔÝÍ£ÁË¡£ÎÒ¿´µ½kwachaÕýÃæÁÙÍþв¡£ÂíÀά´¢±¸ÒøÐн²»°ÈËMbane NgwiraÔÚÁíÒ»´Î²É·ÃÖÐ˵£¬kwachaµÄÌåÏÖÊǸ»×ã´¢±¸µÄºóÔ®¡£
¡°È»¶ø£¬ÓÉÓÚÃæÁÙCovid-19´óÊ¢ÐеÄÄÏ·ÇÀ¼ÌØËùÃæÁÙµÄѹÁ¦£¬kwachaÈ¡µÃÁËÖØ´ó½øÕ¹¡£°ÙÀÖ²©ÖÐÆÚÕþ²ßÊÇÈ·±£ÓÐ×ã¹»µÄÍâ»ã´¢±¸À´Ö§³Ö¿ËÍ߲顣¡±Ngwira˵¡£ÂíÀάkwacha½üÄêÀ´Ò»Ö±¼á³ÖÎȹ̣¬»º½âÁËͨ»õÅòÕͺÍȼÁϼÛÇ®µÈÆäËûºê¹Û¾¼ÃÒòËØµÄÓ°Ïì¡£

Īɣ±È¿Ë
ũҵͶ×ÊÏàÖú¸ÅÊö
Ò»¡¢¹ú¼Ò¸Å¿ö
¡¡ ¡¡ÄªÉ£±È¿ËλÓÚ·ÇÖÞÄϲ¿£¬Ê×¶¼ÂíÆÕÍУ¬ÁìÍÁÃæ»ý79.9Íòƽ·½¹«Àï¡£½üÄ꣬ĪÕþ¸®Í¨¹ý¼Ó´ó»ù´¡ÉèʩͶÈë¡¢¶¦Á¦´ó¾ÙÉú³¤ÂÃÓÎÒµ¡¢¸ÄÉÆÍ¶×ÊÇéÐΡ¢ÃãÀø¿ª·¢¿ó²ú¡¢ÄÜÔ´¡¢Å©ÁÖÓæÒµµÈ×ÊÔ´£¬¼á³ÖÁ˾¼ÃƽÎÈÔöÌí¡£2018ÄêGDPΪ144.58ÒÚÃÀÔª£¬Éú³ÝΪ2949.6Íò¡£
¶þ¡¢Å©ÒµÉú³¤ÇéÐÎ
¡¡ ¡¡ÄªÉ£±È¿ËÊǵ䷶µÄũҵ¹ú£¬Å©Òµ²úÖµÕ¼Õû¸öº£ÄÚÉú²ú×ÜÖµµÄ30%×óÓÒ¡£Å©ÒµÉú³ÝÕ¼×ÜÉú³ÝµÄ76%×óÓÒ£¬Ô¼570ÍòÈËÖ±½Ó´ÓÊÂũҵÉú²ú¡£ÍÁµØ×ÊÔ´¸»ºñ£¬¹²ÓÐ3600Íò¹«Çêũҵ¿É¸ûµØ£¬ÆäÖÐ600Íò¹«ÇêÒѾ¿ª·¢£¬ÐóÄÁÃæ»ý1200Íò¹«Çê¡£ÔÚÒѸû×÷µÄÍÁµØÖУ¬½öÓÐ11.8Íò¹«ÇêÓн½¹àÉèÊ©¡£×ÜÌå¿´£¬ÏÖÔÚĪɣ±È¿ËÈÔ´¦ÓÚÑÏÖØÈ±Á¸×´Ì¬£¬ÊÇÁ¸Ê³¾»Èë¿Ú¹ú£¬Ö÷ÒªÈë¿ÚÓñÃס¢Ð¡ÂóºÍ´óÃ×£¬ÄêÈë¿Ú´óÃ׳¬300Íò¶Ö¡£³ö¿ÚÅ©²úÆ·Ö÷ÒªÊǾ¼Ã×÷ÎïÖеÄÑü¹û¡¢Ö¥Âé¡¢ÐÓÈÊ¡¢ÌÇ¡¢Ïã½¶¡¢ÃÞ»¨µÈ£¬ÆäÖÐÑü¹ûÆ·ÖÊÓÅÁ¼¡¢ÏíÓþÈ«Çò¡£ÄªÉ£±È¿ËÓµÓÐÔ¼2700¹«ÀïµÄº£°¶Ïߺ͸»ºñµÄº£ÑóÉúÎï×ÊÔ´£¬Ê¢²úʯ°ßÓã¡¢ÁúϺ¡¢´óϺ¼°ÈíÌåÓãµÈÓÅÖÊÓãÀ࣬Äê²¶ÀÌÁ¿¿É´ï20-30Íò¶Ö£¬µ«±¾¹úÓæÒµ²¶ÀÌÉèÊ©ÂäÎ飬¶à½ÓÄÉÊÖ¹¤½üº£²¶ÀÌ£¬Ø½´ý¿ª·¢¡£
¡¡¡¡Îª½â¾öÁ¸Ê³Î£»ú£¬ÊµÏÖÁ¸Ê³Çå¾²£¬ÄªÉ£±È¿ËÕþ¸®Ê®·ÖÖØÊÓũҵÉú³¤ÓëÏàÖú£¬Å©ÒµÓëÅ©´åÉú³¤ÒѳÉΪξ¼ÃÉú³¤ºÍÎüÒýÍâ×ʵÄ×îÓÅÏÈÁìÓò¡£ÄªÉ£±È¿Ë¹«²¼µÄͶ×Ê·¨ÌõÀýºÍͶ×ÊÊÕÒæ·¨Ã÷È·£¬ÃãÀøÍâÉÌÒÔÇ®±ÒºÍ»úе¡¢×°±¸ÒÔ¼°Ä±»®Íâ×ÊÏîÄ¿ËùÐèÈë¿ÚµÄÎï×ʾÙÐÐͶ×Ê£¬Ò²¿ÉÒÔÊÖÒÕתÈõÈÎÞÐÎ×ʲú¾ÙÐÐͶ×Ê£»Í¬Ê±»®¶¨Å©ÒµÁìÓòµÄͶ×Ê¿ÉÒÔÏíÊÜ˰ÊÕºÍÓõط½ÃæµÄÓŻݡ£ÏÖÔÚ£¬ÄªÉ£±È¿Ë´ó´ó¶¼Å©ÒµÏîÄ¿Ö÷Òª¿¿ÍâÑóͶ×Êı»®£¬Õþ¸®ÒÔÍÁµØ³öÈÃ×÷Ϊ²Î¹É¡£
Èý¡¢ÖÐĪũҵÏàÖúÇéÐÎ
¡¡ ¡¡ÖйúÒѳÉΪĪɣ±È¿Ë×î´óͶ×ÊȪԴ¹ú¡¢Ö÷ÒªÉÌҵͬ°é¼°»ù´¡ÉèÊ©ÏîÄ¿×îÖ÷ÒªµÄÈÚ×Ê·½ºÍ½¨Éè·½Ö®Ò»¡£ÎªÂäʵÖзǡ°Ê®´óÏàÖúÍýÏ롱£¬ÖÐĪ˫·½ÌáÉú²úÄÜÏàÖú¡¢Å©ÒµÏÖ´ú»¯¡¢Çå¾²ÓëÇå¾²Èý´óÖØµãÏàÖúÁìÓò¡£¶àÄêÀ´£¬ÖйúÔÚĪɣ±È¿ËʵÑéµÄũҵÊÖÒÕÊ÷Ä£ÖÐÐÄÏîÄ¿³ýÁËÍê³ÉݪֲÊ÷Ä£¼°ÅàѵÊÂÇéÍ⣬»¹³ä·ÖÑéÕ¹ÁËÊ÷ģƽ̨ÓëÔØÌå×÷Óã¬Íƶ¯ÖйúũҵÆóÒµ½øÈëĪɣ±È¿ËͶ×Ê¡£ÖйúÆóÒµÔÚĪũҵͶ×ʵÄÖ÷ÒªÁìÓòΪݪֲҵ£¬º¸ÇÁ¸Ê³×÷ÎÒÔË®µ¾ÎªÖ÷£©ºÍ¾¼Ã×÷ÎÒÔÃÞ»¨ÎªÖ÷£©£¬Í¶×Êģʽ°üÀ¨´ó¹æÄ£×âµØÝªÖ²¡¢¹«Ë¾+Å©»§ÌõԼݪֲ¼°ÏàÖúı»®µÈ¡£Ä¿½ñ£¬ÖйúÔÚ·ÇÖÞ×î´ó¹æÄ£µÄË®µ¾ÝªÖ²ÏîÄ¿Íò±¦ÄªÉ£Å©ÒµÔ°½¨ÉèЧ¹ûÏÔÖø£¬ÏîÄ¿ÍýÏ뿪·¢2Íò¹«ÇêÍÁµØ£¬Í¨¹ýÏàÖúݪֲ·½·¨£¬·¢¶¯ÖܱßÅ©»§¿ª·¢ÍÁµØ£¬ÝªÖ²Ë®µ¾£¬²¢ÒÔÓÅÖÊÊÖÒÕЧÀÍÍÆ¶¯ÍâµØÁ¸Ê³²úÁ¿ÏÔ×ÅÔöÌí¡£
ËÄ¡¢ÖÐĪũҵÏàÖú½¨Òé
¡¡ ¡¡ÔÚĪɣ±È¿Ë¿ªÕ¹Å©ÒµÍ¶×ÊÓëÉú²úµÄ¹æÄ£Ó¦Êʶȣ¬Ó¦É趨ºÍͶ×ÊËùÔÚÇøÓò×ÔÉíÐèÇóÏàÆ¥ÅäµÄÄ¿µÄ¡£ÔÚÅ©»ú×°±¸¼°ÊÖÒÕµÄÍÆ¹ãºÍÓ¦Ó÷½Ã棬ҲҪÊʺÏĪɣ±È¿ËÏÖÔÚµÄÉú²úˮƽ£¬ÒÔСÐÍÅ©»ú×°±¸ÎªÖ÷¡£±ðµÄ£¬¿É³ä·Ö½èÖúÖÐĪũҵÊÖÒÕÊ÷Ä£ÖÐÐÄ£¬´î½¨ÖйúÆóÒµ¶ÔĪũҵͶ×ÊÆ½Ì¨£¬ÖصãÎ§ÈÆË®µ¾¡¢ÃÞ»¨¡¢Ñü¹û¡¢ÓæÒµµÈ¹¤ÒµµÄݪֲ£¨ÑøÖ³£©¡¢¼Ó¹¤¡¢ÎïÁ÷¡¢ÉÌÒµµÈ»·½Ú¿ªÕ¹ÏàÖú¡£

ÔÞ±ÈÑÇ
²ÆÎñ²¿Ô¤¼Æ½ñÄê¾¼ÃÔöÌí³¬2%
¡¡ ¡¡ÔÞ±ÈÑDzÆÎñ²¿³¤²¼ÍßÀûÑÇ¡¤¶÷¸Ê¶Å12ÈÕÌåÏÖ£¬ÔÞ±ÈÑǾ¼ÃÔ¶¾°×ÜÌåÀÖ¹Û£¬Ô¤¼Æ2020ÄêGDPͬ±ÈÔöÌí2%ÒÔÉÏ¡£
¡¡¡¡ÔÚ²ÆÎñ²¿¾ÙÐеÄÐÂÎÅÐû²¼»áÉÏ£¬¶÷¸Ê¶Å˵£¬Êܼ«¶ËÌìÆøÓ°Ï죬2019ÄêÔÞ±ÈÑÇũҵºÍµçÁ¦Éú²ú¾ù·ºÆðÏ»¬£¬¾¼ÃÔöËÙ½öΪ2%¡£
¡¡¡¡Ëû»¹Ëµ£¬ÓÉÓÚÇ®±Ò±áÖµµÄת´ïЧӦÒÔ¼°È¼ÁϼÛÇ®ÉÏÕÇ£¬½ñÄêÉϰëÄêͨ»õÅòÕÍÂÊÔ¤¼Æ½«¼á³Ö¸ßλ£¬Ï°ëÄêËæ×ÅÐÂÏÊÅ©²úÆ·Â½ÐøÍ¶·ÅÊг¡ºóʳÎï¼ÛÇ®½«ÓÐËùϽµ¡£
¶÷¸Ê¶Å˵£¬ÏÖÔÚÕþ¸®ÊÂÇ齫Ö÷ÒªÎ§ÈÆïÔ̲ÆÎñ³à×Ö¡¢È·±£Õ®Îñ¿ÉÒ»Á¬ºÍÕûÀíÍÏÇ·ÕË¿îµÈ·½ÃæÕö¿ª£¬Ô¤¼Æ½ñÄêÔÞ±ÈÑDzÆÎñ³à×ÖÂʽ«´Ó2019ÄêµÄ8.2%½µÖÁ5.5%×óÓÒ¡£¾ÝÌìÏÂÒøÐÐÕ¹Íû£¬½ñÄêÔÞ±ÈÑǾ¼ÃÔöËÙΪ2.6%¡£

Îڸɴï
Õþ¸®ÍýÏëÔõÑùÌá¸ß2020/21Äê¶ÈµÄ˰ÊÕ
¡¡ ¡¡ÎªÖ§³Ö2020/21Äê¶ÈµÄÔ¤Ë㣬ÎڸɴïÕþ¸®µÄÄ¿µÄÊÇ×ÜÊÕÈëµÖ´ï21.4ÍòÒÚÏÈÁî¡£ÔÚÄ¿µÄ½ð¶îÖУ¬19.89ÍòÒÚÏÈÁîδÀ´×ÔÎڸɴï˰ÎñÕþ¸®Õ÷ÊÕµÄÖ±½Ó˰£¬1.5ÍòÒÚÏÈÁîÀ´×Ô·£¿îºÍÒøÐÐÊշѵȷÇ˰ÊÕÈ룬831ÒÚÏÈÁîÀ´×ÔÔ®Öú²¦¿î(Õþ¸®²¿·ÖÓÐȨ´ÓÔ´Í·±£´æµÄÊÕÈë)¡£
ΪÁËʵÏÖÕâÒ»ÐÛÐÄ׳־µÄ˰ÊÕÄ¿µÄ£¬Õþ¸®ÍýÏ뽫˰ÊÕÌá¸ßµ½2.7ÍòÒÚÏÈÁî¡£
¡¡¡¡Õþ¸®ÖܶþÐû²¼ÁË˰ÊÕ²½·¥£¬½«Äܹ»Ìá¸ßһЩ±ØÐèµÄ˰ÊÕ¡£Æ¾Ö¤Daily MonitorµÄÕ¹Íû£¬Õþ¸®ÍýÏë´ÓÓ¡»¨Ë°Éϵ÷18ÒÚÏÈÁÏûºÄ˰Ϊ3819ÒÚÏÈÁÔöֵ˰Ϊ670ÒÚÏÈÁî¡£Õþ¸®»¹½«´ÓËùµÃ˰ÖÐ×î¶à׬ȡ2931ÒÚÏÈÁî¡£
¡¡¡¡²ÆÎñ²¿³¤Matia KasaijaÌåÏÖ£¬ÈôÊÇÒé»áͨ¹ýÕâЩв½·¥£¬½«»áÔÚ±¬·¢ÊÕÈëµÄͬʱ½â¾ö»ãÂʱáÖµµÄת±ä£¬²¢Ôö½øÍâµØºÍ¹ú¼Êº½¿ÕÒµµÄÉú³¤¡£Óë´Ëͬʱ£¬Æ¾Ö¤ÏûºÄ˰»®¶¨£¬Õþ¸®¶Ôÿ¹«½ïËÜÁÏ´üÕ÷ÊÕ1ÍòÏÈÁîµÄ˰£¬Kasaija³ÆÕâÊÇΪÁ˹᳹±£»¤ÇéÐεľ«Éñ¡£
¡¡¡¡Õþ¸®½¨Òé2020/21Äê¶ÈµÄÔ¤ËãΪ44.07ÍòÒÚÏÈÁÆäÖÐ29.9ÍòÒÚÏÈÁͨ¹ý×ۺϻù½ðÔÚº£ÄÚÌṩ£¬ÆäÓà×ʽðδÀ´×ÔÔ®Öú¡¢Ôù¿îºÍ´û¿îµÈÍⲿ×ʽðȪԴ¡£
¡¡¡¡Îª´Ë£¬Õþ¸®ÔÊÐíͨ¹ýÔöÌíÊÕÈëÄ¿µÄÀ´ÐÞ¶©Ë°ÊÕ²½·¥¡£

ÈûÀÀû°º
ÒøÐгǫ̈Íâ±Ò¹ÜÖÆ²½·¥
2019Äê8ÔÂ20ÈÕ£¬ÈûÀÀû°ºÒøÐÐÐû²¼Á½ÔòÍâ±Ò¹ÜÖÆÍ¨¸æ£¬Ö÷ÒªÄÚÈÝÈçÏ£º
Ò»¡¢ÈûÀÀû°º¾³ÄÚեȡʹÓÃÍâ±Ò±¨¼Û»òÖ§¸¶
×È֪ͨ¹«ÖÚ£¬Æ¾Ö¤¡¶2019ÄêÈûÀÀû°ºÒøÐз¨°¸¡·µÚ26(4)Ìõ¡°ÈûÀÀû°º¾³ÄÚËùÓÐÉúÒâµÄ¼ÛǮӦÒÔÀû°ºÌåÏÖ¡±£¬ºÍ¸Ã·¨°¸µÚ30(1)Ìõ£¬ÈûÀÀû°ºÒøÐп¯ÐеÄÖ½±ÒºÍÓ²±Ò¡°ÊÇÈûÀÀû°º·¨¶¨Ç®±Ò£¬Ó¦Æ¾Ö¤ÆäÃæÖµÖ§¸¶Èκνð¶î¡±£¬ÕâÒâζ×űØÐè½ÓÊÜËüÃÇ×÷ΪÈûÀÀû°º¾³ÄÚËùÓÐÉúÒâµÄ¸¶¿î·½·¨¡£
ÓÉÓÚÔÚÈûÀÀû°º¾³ÄÚ¾ÙÐÐÉúÒâʱʹÓÃÍâ±Ò½«µ¼ÖÂÏ´Ç®¡¢×ÊÖúºÍÌô²¦×ÊÖú¿Ö²ÀÖ÷Ò壬²¢ÆÆËð¸Ã¹úµÄºê¹Û¾¼ÃÎȹ̣¬ÈûÀÀû°ºÒøÐÐÐг¤ÌØ´ËÐû²¼Ö¸ÁîÈçÏ£º
1¡¢Õ¥È¡ÒÔÀû°ºÒÔÍâµÄÈκÎÇ®±ÒΪÔÚÈûÀÀû°º¾³ÄÚµÄÉúÒâ(°üÀ¨µ«²»µ«ÏÞÓÚÉæ¼°×âÁÞÌõÔ¼¡¢×¨ÒµÐ§ÀÍÌõÔ¼¡¢±ö¹Ý¿Í·¿ºÍÆû³µ×âÁÞÌõÔ¼µÈÉúÒâ) ¾ÙÐб¨¼Û¡¢¸¶¿îºÍ/»òÊÕ¿î¡£
2¡¢´Ó¿ËÈÕÆð£¬ÔÚÈûÀÀû°ºÖ´ÐеÄËùÓÐÌõÔ¼±ØÐèÒÔÀû°º¼Æ¼Û£¬³ý·Ç¾ÈûÀÀû°ºÒøÐÐÐ㤵ÄÔÊÐí£¬»òÈûÀÀû°º×÷ΪǩÊð¹úµÄÖ´·¨»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼Ã÷È·»®¶¨ÁËÆäËû·½·¨¡£
3¡¢ÈκÎÎ¥·´±¾»®¶¨µÄÐÐΪ¾ù½«±»ÊÓΪΥ·´¡¶2019ÄêÈûÀÀû°ºÒøÐз¨°¸¡·£¬½«±»Åд¦1ÒÚÀû°ºµÄ·£¿î»ò3ÄêÒÔÉÏî¿Ïµ»òÁ½Õß¼æÓС£[µÚ26(5)Ìõ]
¶þ¡¢Õ¥È¡ÔÚÒøÐÐϵͳÒÔÍâ³ÖÓкÍ/»òЯ´øÁè¼Ý1ÍòÃÀÔª»òµÈÖµÍâ±Ò³ö¾³
ƾ֤¡¶2019ÄêÈûÀÀû°ºÒøÐз¨°¸¡·µÚ48(3)Ìõ£¬¸Ã·¨°¸ÊÚȨÈûÀÀû°ºÒøÐС°ÔÝʱÏÞÖÆ¹ºÖᢳöÊÛ¡¢³ÖÓлòתÈÃÍâ»ã¡±£¬ÈûÀÀû°ºÒøÐÐÐг¤ÌØ´ËÐû²¼Ö¸ÁîÈçÏ£º
1¡¢ÈκÎСÎÒ˽¼Ò¡¢ÉÌҵʵÌå»ò×éÖ¯ÔÚÈûÀÀû°º²»µÃÔÚÒøÐÐϵͳÒÔÍâ³ÖÓÐÁè¼Ý1ÍòÃÀÔª»òÆäµÈÖµµÄÈκÎÍâ±Ò»òÇ®±Ò×ܺÏ(ÒÔϼò³Æ»®¶¨ÏÞ¶î), ³ý·Ç¾ÈûÀÀû°ºÒøÐÐÐг¤Ã÷È·Åú×¼£¬»òÈûÀÀû°º×÷ΪǩÊð¹úµÄÈκÎÏÖÓйæÔò»ò¹ú¼ÊÌõÔ¼ÔÊÐí¡£
2¡¢ÔÚÈûÀÀû°ºÄ±»®µÄÍâ»ã¹«Ë¾±ØÐèÔÚÿ¸öÊÂÇéÈÕÏÂÖç1µãǰ½«Æä³ÖÓÐÁè¼Ý»®¶¨ÏÞ¶îµÄËùÓÐÍâ±Ò´æÈëÉÌÒµÒøÐÐÕË»§£¬Íâ»ã¹«Ë¾±ØÐèÏòÈûÀÀû°ºÒøÐÐÌá½»ÆäÍâ»ãÉúÒâ(¹º½á»ã)µÄÖðÈÕÉ걨±í¡£
3¡¢ÏòÈûÀÀû°ºÒøÐÐÉÙ±¨»òÎó±¨Íâ»ãÉúÒâµÄÍâ»ã¹«Ë¾½«±»µõÏúı»®ÔÊÐí¡£
4¡¢´Ó¿ËÈÕÆð£¬ÑϽûЯ´øÁè¼Ý»®¶¨ÏÞ¶îµÄÍâ±Ò³ö¾³»òÊÔͼ³ö¾³¡£ÈκÎÂÃÐлòÊÔͼÍÑÀëÈûÀÀû°ºµÄÈËËù³ÖÓлò¿ØÖƵÄÍâ±ÒÁè¼Ý»®¶¨ÏÞ¶îµÄ£¬½«±»Ã»ÊÕÖÁÈûÀÀû°ºÒøÐС£
5¡¢Ð¯´øÁè¼Ý»®¶¨ÏÞ¶îµÄÍâ±Ò½øÈëÈûÀÀû°ºµÄÈκÎСÎÒ˽¼Ò¡¢ÉÌҵʵÌå»ò×éÖ¯£¬±ØÐèÆ¾Ö¤º£¹ØºÍÒÆÃñ¾Ö»®¶¨µÄ·½·¨É걨Óâ¶îµÄÍâ±Ò¡£
6¡¢ÈκÎÈËЯ´øÁè¼Ý»®¶¨ÏÞ¶îµÄÍâ±Ò½øÈëÈûÀÀû°º£¬±ØÐèÔÚ3¸öÊÂÇéÈÕÄÚ½«Óâ¶îµÄÍâ±Ò´æÈëÉÌÒµÒøÐлòÆäËû¾ßÓÐÔÊÐíµÄ½ðÈÚ»ú¹¹¡£
7¡¢ÔÚµÚ6Ìõ»®¶¨µÄÇéÐÎÒÔÍ⣬·²ÔÚÈûÀÀû°º¾³ÄÚÓÉÈκÎСÎÒ˽¼Ò¡¢ÉÌҵʵÌå»ò×éÖ¯³ÖÓлò¿ØÖƵÄÁè¼Ý»®¶¨ÏÞ¶îµÄÍâ±Ò£¬½«°´ÈûÀÀû°ºÒøÐлãÂʵÄÖÐÐļ۶һ»³ÉÀû°º¡£
8¡¢ÌṩÓйØÐÅÏ¢£¬µ¼Ö·¢Ã÷»òûÊÕÈκÎСÎÒ˽¼Ò¡¢ÉÌҵʵÌå»ò×é֯Υ·´±¾»®¶¨Ëù³ÖÓеÄÍâ±Ò£¬ÌṩÐÅÏ¢ÕßÓÐȨ»ñµÃÒòÆäÌṩµÄÐÅÏ¢ËùûÊÕ¿î×ÓµÄ5%¡£
ÑÏÕýÖÒÑÔ¹«ÖÚ£¬Î¥·´ÉÏÊöÈκλ®½¨¶¼½«×é³ÉÎ¥·´¡¶2019ÄêÈûÀÀû°ºÒøÐз¨°¸¡·£¬²¢½«Êܵ½¸Ã·¨°¸µÚ26(5)ÌõËù»®¶¨µÄ´¦·Ö¡£

²Î¿¼×ÊÁÏ£º
×÷ÕߣºAlain Faujas
ÒëÎÄ£ºElisa
ȪԴ£ºJeune Afrique
https://www.jeuneafrique.com/mag/869256/economie/gabon-mays-mouissi-analyste-economique-je-crois-la-diversification-possible/
×÷ÕߣºR¨¦my Darras
ÒëÎÄ£ºChristelle
https://www.jeuneafrique.com/916783/economie/pourquoi-le-secteur-ivoirien-de-la-construction-continue-de-decoller/
×÷ÕߣºChimwemwe Mangazi
https://times.mw/kwacha-responding-to-global-trends-expert/
±à¼£ºChlo¨¦ XU
ȪԴ£ºÅ©ÒµÅ©´å²¿
http://www.21jingji.com/2019/11-30/1OMDEzNzlfMTUxOTg1OA.html
±à¼£ºChristelle
ȪԴ£ºÖйú½ðÈÚÐÅÏ¢Íø
http://finance.eastmoney.com/a/202002141383896042.html
×÷ÕߣºMOSES KYEYUNE
ÒëÎÄ£ºElisaȪԴ£ºDaily Monitor
https://www.monitor.co.ug/News/National/How-government-plans-raise-taxes-2020-21/688334-5517030-twgsskz/index.html
±à¼£ºChristelle
ȪԴ£ºÖйúפÈûÀÀû°º¹²ºÍ¹ú´óʹ¹Ý
http://sl.china-embassy.org/chn/sllaxw/t1691577.htm